NeedTranslate
Перевод "Star light star" на русский
Произношение Star light star (ста лайт ста) :
stˈɑː lˈaɪt stˈɑː
ста лайт ста транскрипция – 7 результатов перевода
Figaro, look, look, the wishing star!
Star light, star bright, first star I see tonight,
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.
Фигаро, посмотри, звезда желаний, какая яркая звезда.
Можно загадать желание.
Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.
Скопировать
On the Enterprise, we try to duplicate Earth conditions of night and day as closely as possible.
Star light, star bright
I wish I may, I wish I might
На "Энтерпрайзе" мы пытаемся воспроизводить день и ночь, как на Земле, насколько это возможно.
Звездное сияние, яркая звезда
Надеюсь, я смогу, Надеюсь, я сумею...
Скопировать
Let's make a wish.
- "Star light, star bright..."
- Wait a minute.
Давай загадаем желание.
- " Звездочка яркая ..."
- Подожди-ка.
Скопировать
You're such a gomer sometimes.
Star light, star bright, first star I....
Say, which one is the brightest star?
Ты иногда так тупишь. Ты видела этот фильм "План 9 из открытого космоса"?
Как звезды сияют. Они такие блестящие.
Первую звезду я... скажи...какая из них самая яркая?
Скопировать
I'm a star.
"Star light, star bright.
Wish I may, wish I might."
И я звезда.
"Светит звезда, яркая звезда.
Всем недоступна и далека."
Скопировать
Oh, look.
Star light, star bright First star I see tonight
-Who wants to make the first wish?
Посмотрите.
Звезда светит, звезда яркая. Первую звезду я увидела сегодня.
Кто хочет первый загадать желание?
Скопировать
It's not required, and you look at a star and say your prayers.
Star light, star bright First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might, Have the wish I wish tonight.
Это не обязательно. Посмотрите на звезду и скажите свою молитву.
Звездочка небесная, первая вечерняя звездочка,
самая яркая звездочка на небе, исполни мое сегодняшнее желание.
Скопировать
